学科专业

商务英语专业(涉外文秘与翻译方向)

信息发布者:网信管理员 摄影者:外语外贸学院 发布时间:2017-06-16 浏览量:

培养具有创新精神和良好的职业道德,具有扎实的英语语言基础知识和听、说、读、写、译基本技能;熟悉WTO贸易规则与惯例、掌握国际商务基本理论知识,具备从事国际商务活动的基本业务操作技能、熟练运用现代技术手段处理进出口业务、国际市场营销等业务的高素质技能型人才。涉外文秘方向学生需掌握英语听、说、读、写、译能力,具备CET4或以上水平,掌握涉外文秘的基本知识和实用技能,具有行政事务管理、文秘工作和处理公共关系事务的能力,能胜任涉外文秘和行政管理部门工作。

   

  涉外文秘与翻译方向的学生的就业岗位、职业岗位能力分析及所学的支撑课程如下:

就业岗(群)

  工作任务

  职业岗位能力

  支撑课程

1.高级行政         助理

   

1.文件处理

2.安排会议及商务旅行

3.接待来访

4.上传下达

1.能熟练撰写中英文商务信函及其它常见应用文;

2.能严格按照文件批复流程处理文件;

3.能熟练使用各种办公自动化设备及办公软件;

4.能熟练进行会议安排与记录;

5.能熟练安排商务旅行;

6.能对一般问题进行独立分析并提出解决方案;

7.能了解公司架构及各部门基本业务范围;

8.能严格遵守行政管理流程。

1.《商务英语翻译》

2.《商务谈判(双语)》

3.《行政与人力资源管理》

4.《外贸函电》

   

2.商务现场翻译

1.中英文商务文书口、笔译

2.外事活动接待

3.一般商务会谈口译

1.能熟练进行中英文常见商务文本的互译和流利运用中英文进行口头交流、交替传译;

2.能熟练运用电脑及网络进行信息搜索及文字处理;

3.能熟练运用国际商贸相关的文化背景知识。

1.《商务英语翻译》

2.《商务谈判(双语)》

3. 《行政与人力资源管理》

   

3.高级商务文秘

1.文件处理

2.接待来访

3.会议安排

4.中英文商务文书会议记录、笔译与口译

1.了解文件批复程序,以中英文撰写文件,并运用电脑网络辅助撰写文件和进行文件归档管理;

2.熟悉会议安排流程;

3.掌握中英互译的技巧。

   

1.《商务英语翻译》

2.《客户关系管理》

3.《商务谈判(双语)》

4.《行政与人力资源管理》

5.《商务礼仪》

   

  根据以上职位需求,本方向开设主干课程包括综合英语、商务英语阅读、商务英语听说、商务英语写作(涉外)、商务英语翻译、国际贸易实务、速录、行政与人力资源管理等主干课程支撑并帮助学生形成职业能力。